新訳 大いなる遺産 上下セット(角川文庫)
貧しい少年ピップに譲られた謎の遺産……
英国文学の金字塔×名作サスペンス!
【上巻 あらすじ】
親のいない少年ピップは意地悪な姉に育てられる。唯一の味方は優しい義兄ジョー。その跡をついで鍛冶屋になるのが夢だ。ある晩、脱獄囚の命を救うが、その日を境に、不可解な出来事が起きる。何者かから譲られた莫大な遺産。謎の暴行事件。資産家の美しい養女エステラとの出会い。彼女に見合う男になろうと、故郷を捨ててロンドンへ紳士修行に向かうが……。文豪ディケンズの最高峰! 原文に忠実な新訳でラストの真意が初めてわかる!
【下巻 あらすじ】
ロンドン紳士になったピップは、故郷を忘れて遊びまくる。借金も作るが、成人すれば遺産を受けとれるから心配ない。ところが、故郷から訃報が届き、やがて思わぬ人物が現れ、夢の人生はおかしな方向へ。エステラの結婚の噂。ピップの恩人の謎。殺人事件の犯人は? 英国文学の金字塔×名作サスペンス。今まで訳されずにきたセンスが良すぎる文体(皮肉とユーモア)を見事に全訳! 新訳と徹底解説20Pでラストの真意が初めてわかる。これが本当の『大いなる遺産』だ!
(版元より)
著:ディケンズ
訳:河合祥一郎
ページ数:416(上)、432(下)
判型:文庫判
発行年月日:令和7年6月25日 初版